Last updated: October 6, 2026

English

Timlul transcribes voice messages and recordings entirely on your device.

• Audio and transcripts are never sent to any server, ours or anyone else's.
• No account, no sign-up, no analytics, no ads, no tracking.
• The app doesn't use the internet to transcribe.

What they said stays in your device.

What is stored on your device

• Audio files you choose to transcribe are kept only while they are transcribed, then deleted.
• A file whose transcription failed is kept on the device for up to a week, so it can be retried, then deleted.
• Transcripts are kept in the app's history, on your device only. You can delete any of them with a swipe.
• A small technical log (file names and processing times, never message content) is kept on the device for troubleshooting, and is never sent anywhere.

Deleting the app deletes all of this data.

Permissions

Timlul doesn't ask for access to your microphone, contacts, location or photos. It only sees the audio files you choose to share with it.

Sharing

We don't collect, share, sell or transfer any data to third parties, because your data never reaches us. If you copy or share a transcript, it goes only where you send it.

Children

The app collects no data from anyone, including children.

Changes

If this policy changes, we'll update this page and the date at the top.

Contact

Privacy questions: [email protected]

Timlul is published by Nadav Cohen under a license from ZAMIN NOW LTD.

Hebrew

אפליקציית Timlul מתמללת הודעות קוליות והקלטות על המכשיר שלך בלבד.

• השמע והתמלולים לא נשלחים לשום שרת, לא אלינו ולא לאף אחד אחר.
• אין חשבון, אין הרשמה, אין כלי ניתוח, אין פרסומות ואין מעקב.
• האפליקציה לא משתמשת באינטרנט כדי לתמלל.

מה שנאמר לך, נשאר אצלך.

מה נשמר במכשיר

• קבצי שמע שבחרת לתמלל נשמרים זמנית לצורך התמלול, ונמחקים מיד אחריו.
• קובץ שהתמלול שלו נכשל נשמר במכשיר עד שבוע, כדי לאפשר ניסיון חוזר, ואז נמחק.
• תמלולים נשמרים ברשימת ההיסטוריה באפליקציה, במכשיר בלבד. אפשר למחוק כל תמלול בהחלקה.
• יומן טכני קטן (שמות קבצים וזמני עיבוד, בלי תוכן ההודעות) נשמר במכשיר לאבחון תקלות, ולא נשלח לשום מקום.

מחיקת האפליקציה מוחקת את כל המידע הזה.

הרשאות

האפליקציה לא מבקשת גישה למיקרופון, לאנשי הקשר, למיקום או לתמונות. היא רואה רק את קבצי השמע שבחרת לשתף איתה.

שיתוף מידע

אנחנו לא אוספים, משתפים, מוכרים או מעבירים מידע לצד שלישי, כי המידע שלך אף פעם לא מגיע אלינו. אם בחרת להעתיק או לשתף תמלול, הוא עובר רק ליעד שבחרת.

ילדים

האפליקציה לא אוספת מידע מאף משתמש, כולל ילדים.

שינויים במדיניות

אם המדיניות תשתנה, נעדכן את העמוד הזה ואת התאריך שבראשו.

יצירת קשר

שאלות על פרטיות: [email protected]

אפליקציית Timlul מפורסמת על ידי נדב כהן (Nadav Cohen) תחת רישיון מזמין עכשיו בע״מ